彩虹防务的五个人跟随CiA车队抵达得克萨斯州后，弗里曼、汤姆和牧师三人从达拉斯-沃斯堡国际机场搭乘美联航的飞机，返回法国。
而张锐在卖掉那对“黑白骑士”后，用现钞支付了25万美金的“农场”培训费用，在乔纳森的陪同下，前往CiA位于弗吉尼亚州的“农场”。
原本乔纳森只是想陪同张锐入营参加训练，但肖恩表示，除了CiA职员以及参加特训的学员，无关人员不能进入“农场”。
别说乔纳森现在是私人防务公司的职员，哪怕还是d队队员的身份，也没办法进入“农场”。
所以乔纳森不得不用自己手中那对还没焐热的“黑白骑士”作为学费，买了一个学员资格，跟着进入“农场”。
有肖恩·库兹尼克这位兰利准军事行动办公室主任，CiA新任副局长的陪同入营，张锐前往“农场”的方式，也是与众不同。
肖恩直接动用了一架mh-60m“黑鹰”直升机，带着张锐前往“农场”。
mh-60m“黑鹰”直升机上，肖恩双持着“黑白骑士”，拉下耳朵上的隔音耳罩，对着乔纳森喊话说道：“真不明白你为什么一定要跟着，而且还特意用这样一对收藏品作为代价。‘农场’又不是集中营，他只是进入接受两个月时间的特训！”
“别以为我不知道你打什么主意！”
乔纳森对着肖恩竖起中指，说道：“人是我发现的，现在是彩虹防务公司的员工，你想都别想！”
肖恩不理会乔纳森对自己竖起的中指，拉起隔音耳罩，靠在座椅上，手中拿着“黑白骑士”，挽着枪花。
……
弗吉尼亚州，“农场”。
mh-60m“黑鹰”直升机降落在一片草坪上。
直升机螺旋桨旋转产生的下洗气流把地上的草叶卷起，吹飞到空中。
远处，两名身穿Aor2迷彩服，戴着墨镜，军官模样的男人，顶着直升机螺旋桨卷起的气流，向迈下直升机的肖恩、张锐和乔纳森走来。
“洛克，凯文。”
等直升机螺旋桨完全停止旋转，不再有巨大的噪音以及能把人吹得摇摇欲坠的气流后，肖恩向张锐和乔纳森介绍站在面前的两个人，“他们的服役部队保密，服役经历保密，但他们绝对是‘农场’中最出色的教官。”
与张锐面对面站立，左前臂上纹着一个“蛙之骨”纹身的洛克走上前，把拎在手中的背囊扔到张锐脚下，说道：“背包里有地图，按照地图，在三小时内，抵达营地。”
张锐蹲下身，从背包夹层里找到一张7寸照片大小，用塑封纸塑封好的地图和指南针，对乔纳森问道：“这就开始了？”
“是的，开始了。”
乔纳森拿过张锐手中的地图看了眼，直接撕开塑封纸，抽出被塑封的地图，拿在手里，甩动着手腕，让地图跟空气充分接触。
等了差不多有两分钟的时间，原本地图上用红色线条标注出来的路线消失了，紧接着一条用蓝色线条标注的新路线，浮现在地图上。
“这才是正确的路线，如果你按照红色的路线走，你走一年，也走不到营地。”
乔纳森把地图还给张锐，瞥了眼站在旁边的洛克和凯文，说道：“海军不是一向看不上我们陆军的训练方法吗？怎么还把陆军捉弄新人菜鸟的方法偷走了？”
乔纳森也不等洛克和凯文回答，拎起地上10公斤重的负重背包背到身后，拍了拍张锐的肩膀，往前方的树林跑去。
“法克，这家伙怎么来这里了？！”
看着跑进树林的乔纳森，凯文摘下自己脸上的墨镜，无比诧异的看向洛克，“知道吗，我看到他从直升机上下来的时候，差点怀疑自己出现了幻觉。
这家伙还要特训吗？这里这些训练项目，哪一个不是他玩剩下的？”
“你别这么看着我，我也不知道。”
洛克对着凯文摊开手说道，“或许你可以问问重金属，他最得意的学生为什么会来这里‘回炉’。”
“他可不是来这里‘回炉’的。”
肖恩扶着自己的额头，颇有些头疼的回答道：“他是为了防止我把人拐走，所以特意来盯着的。”
“拐走？谁？那个亚洲小子吗？”
凯文朝着肖恩连续发问道，“那个亚洲小子有什么特别的地方吗？居然能让‘死亡骑士’不惜以学员的身份跟着。”
“那个亚洲小子很有可能会是第二个乌勒尔。我得回去确认一下，是的，我必须去确认清楚。”
肖恩丢下一句让洛克和凯文莫名其妙的话后，便是转身回到直升机上，搭乘着直升机返回兰利总部，调取mQ-9“死神”无人机拍摄到的昨天晚上战斗画面，佐证自己心中的猜测。
……
法国，科西嘉岛，彩虹防务公司。
弗里曼刚下出租车，还没推开公司的大门，就接到了斯蒂芬的电话。
“哦，上帝，终于打通你的电话了。”
斯蒂芬在电话那头对弗里曼感谢说道：“你帮了我的大忙，知道吗？该死的尼古拉，我居然被他给骗了，这个该死的混蛋！
在拿到你的视频后，我立刻召开了公司董事会议，解除了尼古拉和其他‘毒蛇’小队队员的合同，并且将他们交给了警察处理。
明天早上，我会召开新闻发布会，说明情况，证明你手下三个人和查理·张与南苏丹流动医院袭击事件无关。”
此时的斯蒂芬，在电话中没有了几天前问责弗里曼时的盛气凌人。
“我对你怎么处理公司内部的事情并不感兴趣，所以伱没必要告诉我，怎么处理了那些欺骗你的家伙。”弗里曼对着电话中的斯蒂芬回答说道。
解除合同，交给警察处理？
弗里曼可不会相信斯蒂芬这种糊弄人的话。
如果他真的像他嘴上说的那样去处理“毒蛇”小队的那些人，那他就不是斯蒂芬·霍华德了。
在他给自己打电话的时候，“毒蛇”小队参与南苏丹流动医院袭击的那几个人，只怕是已经被沉进泰晤士河里了。