在打定主意后,张红旗决定两三下把手头的翻译工作给弄完,好促使黄怀德一系的人提前进行转正考核。
他是这样考虑的,不管怎么样,自己手头的翻译工作只要做完了,科室里总得给出一个考核意见。
对于自己的翻译质量,他本人是非常有信心的。
如果对方想要做手脚,就只能依靠他让另外两名临时工提前熟悉工作流程这一点来取得对自己的评分优势。
既然想好了,张红旗就立马加快速度,开始飞快的誊抄早已翻译好的稿子。
他的这一突然变化,一下子就惊呆了资料室里面的其他同事。
“小张啊,你今天怎么翻译的速度一下子就上来了?”
张红旗头也不抬,继续认认真真地做着翻译工作。
“前段时间对专业名词不太熟悉,所以翻译的速度一直上不来。最近终于把涉及到的专业词汇全部搞懂了,翻译的速度当然得搞快一点。
要不然前面耽误了那么多功夫,到考核的时候任务完成度不够,直接就把我转正名额给刷掉了。”
见到他如此认真地翻译,旁边围观的同事也不由地对他的翻译成果感到好奇。
于是顺手就从他的办公桌上,随机抽出了一张翻译好的文稿,阅读了一会儿后,不由的赞叹道。
“红旗,你小子干什么资料员啊?
有你这样的外语水平,干脆去外交系统应聘翻译算了。”
面对对方这样的夸奖,张红旗只是抬头笑了笑,就又继续翻译。
在张红旗在写好一篇稿子后,围观的众人发现,他竟然把翻译稿复写了三份。
“小张,怎么弄了这么多份?”
没等张红旗回答,之前他咨询过的那位王技术员替他解释道。
“张同志这是要往杂志社投稿,可不得多准备几份。”
听到这个答案,那位老同志眉头一皱,马上就出来传授经验。
“喔,看来小张对自己翻译的文章质量很有信心啊,不过一稿多投可不好,听说挺忌讳这个的。”
“谢谢提醒,这个我知道。
考核的时候要上交一份,投稿一份,我自己再留底一份,以后有时间还可以再看看有没有可以改的更好的地方。”
看到周围人围了这么多,张红旗觉得在翻译能力这方面,表现得也差不多了,于是就开始收拾桌子准备开启全新的表演。
看到他开始收拾桌子,就有人发出了疑问。
“现在距离下班时间还早,你现在就收拾桌子,该不会是你现在就把那么多资料已经全部翻译完了吧?”
“那么多资料,怎么可能一下子就翻译完了?
这不翻译了这么久,脑子实在累的受不了,总得换个事情做,放松一下脑子。”
张红旗一边解释一边抽出来一张绘图纸,摊开铺在已经收拾好的桌面上。
“这段时间为了找资料,确保准确翻译,我看了那么多外文期刊,心里有了一些想法。
反正现在脑子有点累,一时半会儿也静不下来。
还不如随便写写画画,把脑袋里面的一些想法画出来,也算是对这几天的所学做一些梳理。”
说到这儿,张红旗用笔在图纸上快速的描绘着后世歼7-fs的机头特写。
歼7-fs这款战斗机可以说是歼7最正统的魔改,和歼7-mf相比,它用最小的改装代驾,实现了最大的功能。
并且和歼7-mf不同,歼7-fs这款战斗机是制造出了真正的原型机的。
因此在张红旗看来技术改造成本和技术风险肯定是经过评估最低的,要不然后世的峨眉机械厂也不会自筹资金去改造两架原型机用来验证方案。
可惜的是,在那个时期,锦官城飞机公司已经有了歼十,外销的轻型机也有超七这个项目,这种改进的二代机完全成了鸡肋,下属厂开发的这个机型只能用作针对改装市场。
但在那个时候,还在使用mig21和歼七的穷国又有几个愿意冒风险去进行这样没有经过长期验证的改装
,毕竟人穷志短输不起。
但彼时彼刻和此时此刻的情况是完全不一样,歼七fs这样的设计正适合现在的峨眉机械厂。
在场的技术人员都是经常阅读情报部门分发过来的国外资料,因此在张红旗画出歼七fs的机头特写的第一时间就认了出来。
“你画的这个飞机头有什么说法吗?看你画的这个机头,我觉得应该是超音速飞机,类似的下颌式进气超音速战斗机好像就只有f8十字军战士。”
见到自己画的飞机头这么快就被人看出名堂,张红旗当然乐意讲解一二。
“最近看国外的三代机看得多了,总觉得我们的歼七实在是有点近视眼,总想咱们要是也能有大机头的飞机就好了。
不过我们国家现在水平就那样,现在连歼七都还没有大规模量产,所以我想,以尽量小的改动,在歼七的基础上实现尽量大的机头应该是一个不错的选择。
正如你所说的,在我看了f8战斗机的相关资料后,我就在想,我们厂的歼七要是改用下颌式进气,在增大机头的同时,前期的大部分投资都不会被浪费。”
说到这儿,就听见有人接着这个话题说道。
“这个小同志很有想法啊,什么时候来的咱们厂?”
还没等张红旗回答,周围围着的人听见这个人的声音,就纷纷向他打招呼问好。
从周围人的称呼,张红旗得知眼前的人就是涂总工,于是赶紧起身问好,然后回答道。
“我是今年内招进厂的。”
听到说是内招进厂的,涂总工不由地打量了张红旗几眼,然后才说。
“看你的样貌应该是张铁柱家的吧,我这几天我听你爸说起过你。
没想到啊,以前在厂里到处跑的小鬼头现在都开始上班了。
你小子不错,即使是没保送上大学也没放弃学习。”
张红旗听对方如此感叹,一下子就回想起原身的记忆里偷偷跑到生产车间里看父亲造飞机的情景。
在前几年,厂里管理混乱,再加上外紧内松,厂里的小孩偷跑到生产车间看生产战斗机的不在少数。
自己好像就被涂总工给逮住过,不过当时涂总工并没有发脾气,反而告诫自己如果真的对生产战斗机有兴趣,就要好生学习。
想到这里,张红旗赶紧回应道。
“我现在还记得当年涂总工你的叮嘱,正是有您这样的榜样在,我才没有放弃学习。”