当一人一兽从山体通路返回,走出洞口,一凡长出了一口气,好在这次黄山之行有惊无险。“自己在对敌方面还是有所欠缺的,经验不足。华夏的成语‘困兽犹斗’说的很有道理。特别是面对狡猾的人类敌人,以后更要谨慎才是...”一凡心道。“这次多亏了二妹云清同行啊!当然了,自己的灵儿更是功不可没。”一凡疼爱地抚摸着灵儿的小脑袋,把她搂在怀中。
一凡拥有超强的记忆力,在修炼前脑袋都被人誉为十六核。很多文献都装在其脑袋里,如一个立体的便携式图书馆。诸如他刚才想到“困兽犹斗”成语。这些成语的形成是华夏劳动人民创造和智慧的结晶,但成语的使用同样需要创造和智慧。
直到走出雾林之后,新鲜的空气扑面而来。一凡还沉浸在华夏成语的氛围中。
一凡记得在二十年代初的时候,中国电视上“中国成语大会”、“成语英雄”等一系列传统文化类节目的热播,浓缩着中华文化悠久历史、闪耀着中华民族智慧光芒的成语又一次成为社会大众关注的焦点。传承数千年的中华成语之美,使现代社会惊叹不已。
成语是一种有固定格式、有特定含义的特殊语言形式。几乎所有的语言都有自己的成语(如英语中就有“loveme,lovemydog”爱屋及乌),但汉语由于历史传承极其悠久,汉语中成语的绝对数量及使用频率,都远比其他语言更为丰富多彩。据专门研究成语的专家估计,汉语成语有个左右。汉语成语数量众多,主要有以下来源。
一是保存在先秦文献、诸子百家中的寓言故事。早期人类和动物密切接触,对动物的观察非常仔细,因此,习惯借动物故事来讲述人生道理。国外有着名的《伊索寓言》。在和《伊索寓言》形成时间接近的中国春秋战国时期,人们日常讲话、着书作文都爱用动物寓言故事。这些寓言故事由于形象鲜明、情节生动、故事精彩、寓意深刻,富于人生智慧,千百年来口口相传,从而被压缩成成语形式保存下来。这种成语是汉语词语中的精华,具有特殊的、不可替代的表达能力。着名如例子如“狐假虎威”、“鹬蚌相争”等。
二是抓取着名的历史故事和历史人物,将其浓缩为成语。这种成语来源于真人实事、原型人物和原型故事都极富启迪意义和教育意义。着名事例有“卧薪尝胆”、“悬梁刺股”、“破釜沉舟”等。“卧薪尝胆”这个成语经历了复杂的演变过程,“卧薪”的故事源于吴王夫差,“尝胆”的主角本为越王勾践,经过近千年的流传与演变,最后把两个故事集中到越王勾践身上,并将两个人物、两个故事凝聚成一个典型的四字成语,强化和突出了这个成语“刻苦自励、发奋图强”的语义内核。这种成语的数量也比较多。可以说,学习一个成语,绝非仅仅是学习了一个新词语,还能受其原型故事和原型人物的感染,以耳濡目染、潜移默化的方式获得了教育和启发。
三是来自古诗文名句。这是汉语成语的主要来源。重视文章着述,把“立言”视同身家性命,甚至认为文章重于生命,是中国人永恒不变的价值取向,也是中国人恒久不变的文化基因。一部好书写出来,一篇好文章出现,一首诗中有精彩的句子,一经问世即万口传诵,争相传抄甚至到“洛阳纸贵”的程度。这些来自古诗文的名言警句在流传的过程中就会被剪辑压缩为成语。如“有条不紊”源于《尚书?盘庚》中的“若网在纲,有条而不紊”、“举一反三”源于《论语?述而》中的“举一隅,不以三隅反,则不复也”、“忧心忡忡”出自《诗经?召南?草虫》,“以逸待劳”出自《孙子?军争》,等等。
截取古诗文作为成语时,有时还会出现一文两用的情况。如唐代孟郊《登科后》诗用“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”来描写自己登科之后的狂喜心情,这两句诗后来演变成两个成语:一个截自上句前四字,是为“春风得意”;另一个合取上下两句,成为“走马观花”。
成语的形成有时还依赖于名人效应。着名事例是“愚公移山”。愚公移山的故事见于古书《列子》,是一个有名的故事,但在历史上并未成为一个成语。愚公移山成为成语主要依赖毛主席的转述和改造。巨大的名人效应和极具创造力的再改造,使得“愚公移山”一经问世即成为时代象征。
成语的形成是创造和智慧的结晶,但成语的使用同样需要创造和智慧。对于现代中国人来说,由于良好的教育条件,大半都会用点成语。就汉语来说,有的时候,有一些话,如果不用成语来表达,甚至都不好措辞。但使用成语要用得自然、贴切和生动,也要尽量避免“俗”和“滥”。
有广告商利用成语谐音来设计广告,一些专家对此忧心忡忡,担心这种情况会误导学生。为了防微杜渐,他们希望国家有关部门立法禁止这种广告。这种担忧是善意的,但可能也有低估孩子智商之嫌。通过广告的特殊语境,一般人都会和专家一样,能正确理解这是一种故意的、有明确目的的误用,不会轻易上当受骗的。为此立法,倒是显得有点小题大做了。
......
“大哥,出什么神呢?给你介绍一位朋友。”二妹云清的到来其实一凡早就感觉到了。只是她身后跟着一位俊朗的小生,一凡并没有主动上前招呼。
“快点花花,给你介绍认识我新结交的义兄...”二妹扭过头朝身后的”小生“招手。
待那人走近,一凡才知道自己看走眼了。这哪是一位美男子?妥妥的一位女扮男装的妙龄古装女郎。其背后同样是一把冷兵器—女式长剑。
“这位就是我刚才跟你提起的义兄—乔一凡...”没等二妹说完,那英姿飒爽的“小生”忽然“哇”的一声,抢话道。“原来他就是你义兄啊,苏姨,你可算抱对大腿了。你难道不知道他是中国当今的民族英雄吗?有史以来唯一的紫金勋章获得者......”这个叫花花的”小生“一边说,一边冲过来上下打量着一凡。
一凡不好意思地说道:“你好,我就是乔一凡。年轻真好,姑娘也跟苏姑娘一样,是宗派的人吧?”
“对,她是花腿盟的少主,挺活泼开朗的一个小姑娘,特别喜欢女扮男装,人称之‘花花公子’。她却说这样行走江湖可以减少很多不必要的麻烦,所以不说话时都是酷酷的一副模样。”
“苏姨,你们是怎样认识的?我也要抱大腿。”花花姑娘不顾半头雾水的一凡,抱着二妹云清的胳膊来回摇晃着。
“花少主你好,我们边走边谈吧。对了二妹,那三个雇佣兵交给警方还是军方了?“
“嗯,好像是军方接手了,来了一辆绿色敞篷军车,接走了。这是军方负责人留给你的电话。喏,就是这个。“云清一边说一边把一个便签纸交给一凡。
(十点前还有一更)