或许是感觉到王安平询问的眼神。本文免费搜索: 打开它
褚老笑着说道：“别这样看着老头子我，你小子也不看看老头子我多大了？我就不能退休了吗？”
王安平讪讪的笑着说道：“那倒是没有，就是感觉您老的身份，应该不简单，怎么会待在我们这小县城？”
“什么交我们这小县城？老头子我也是本地人。”
“您老也是本地人？”
“你说呢？要不然老头子我待在这里干什么？”
“听着您的口音，和我们这边那真是一丁点都不像呢。”
褚老叹了一口气，“少小离家老大回！一辈子都待在外边。时间长喽，这家乡的话，也逐渐忘记差不多喽！”
王安平张了张嘴，一时之间也不知道该如何去安慰下去。
少小离家老大回！乡音无改鬓毛衰！
中国人，是有着严重的家怀心态。
如果不是没有办法。
谁又原因背井离乡，去往其他地方讨生活呢？
就算是到了现代。
这种深藏于血脉当中的思想，依旧还是无法改变。
虽说现代，很多人都搬到城里面去居住。
但是，更多的还是没有办法。
如果能够有选择的话，他们还是情愿待在自己的老家。
看看很多荒废掉的村子。
有些老房子甚至都坍塌掉了。
可是依旧不远千里，在过年的时候赶回来。
就是为了贴一个门对。
生活所迫，没有办法。
很快三人，就来到了一个青砖小远跟前。
刚刚走进去，就看到一个青年，站在院子里面打着军体拳。
看到王安平，微微眯着眼睛，眼中露出丝丝戒备。
褚老笑着摆了摆手，“小王，他和你五百年前，还是一家人。小伙子想要看一些英文书籍，刚好老头子我听到了，就准备考考他。”
“褚老。”王警卫走到褚老跟前，低声喊了一声。
褚老微微摇了摇头。
“王哥，您好，我是浅塘公社，王家村的公社成员王安平，参与过举报和抓捕敌特，被县里面授予优秀民兵标兵称号，这些可以在县武装部能够查到的，也就是去年年底发生的事情。”
“我三爷爷王信，是退伍军人，在军中大大小小荣获过七八二三等功。”
褚老听着王安平这么一说，“吆！没有想到还是我军的后代。”
王安平抓了抓头，“是我族爷爷，不过我们两家关系非常的近。”
褚老微微笑着点点头。
王警卫看向王安平的眼神，一下子也放松了下来，对着王安平微微笑着点点头。
老革命家的后代。
还是能够放心的，更别说人家还参与了敌特的举报和抓捕。
不太可能是坏分子。
“走吧！我好好靠靠你小子，你小子要是能过关的话，我给你介绍一份兼职的外快。也算是物尽其用，有这个能力，就应该要报销祖国。”
王安平顿时也微微松了一口气。
看来这褚老，真是一个大佬呢。
身边都配备着警卫。
那是没有一定的级别。
想都别想。
而且这王警卫，一看就是上过战场的。
那眼神，瞥了他一眼就如同是刀子一样。
王安平点点头，跟在褚老的身后，走到书房里面。
褚老坐了下来，身上将袖子给捐了起来。
看着王安平看向他的手臂，笑着用牛津口腔说道道：“洋文考校，本是教会学堂留下的臭毛病。”
他食指轻叩桌上那本翻烂的《机械原理》，封皮下隐隐露出英文原版《theory of machines》的烫金字样。
“先考考你专业的，老头子我摸摸你的底，口语这一块的话，你完全是没有什么问题。”
“您老请说。”
褚老变戏法似的摸出个黄铜零件，分明是柴油机喷油泵的柱塞
套筒，“这个用英语介绍一下，认识吗？”
王安平看着褚老手里面的东西，一下子额头就溢出丝丝汗水来。
这东西，他自然是认识。
但问题是，他一个农村里面的人，怎么可能会认识这个东西呢？
“有些眼熟，不过我不知道这个叫做什么？”
“这个柴油机喷油泵的柱塞套筒，这么简单的英文，难道你不会吗？”
“plunger barrelwith helical fuel groove……”王安平额头溢出丝丝汗水来，硬着头皮说完。
毕竟人家褚老直接都将中文名字给说出来了。
柴油机的这种常识的英文，难道说不会吗？
喷油泵，柱塞套筒，进行分开来翻译就行了。
王安平舔了舔嘴，不用去想了。
褚老，肯定是发动机行业的专家人物。
褚老笑着点点头，拿起一本英文版《机械设计手册》，递给王安平，“读给我听一听。”
“褚老，这机械设计手册，这是我那能进行……”
“我不是让你翻译，让你读。英文的音标，难道你没有学吗？就讲解一下其中解球墨铸铁工艺吧。”
王安平‘哦哦’ 两声，“spheroidal graphite cast ironrequires magnesium treatment during smelting……”
褚老听着王安平的英文，微微点点头，一直等到他读完过后，“行了，你大概的水平，老头子我也知道了。”
“能够完整的畅读下来，就算一些专业词语，那也没有问题，证明你的基础打得很好。多翻看一些专业的词语，问题不是很大。”
说完，褚老从桌子上面抽出超大的牛皮纸信封来，递给王安平，然后又拿出一本厚厚的本子，递给他。
“这是一份去年春天的时候，欧美科学刊上面发表一篇文章。也不是什么秘密，你拿去进行翻译！翻译完毕了，你拿过来给我看看！要是没有问题的话，这里面的话，这里面的稿子，到时候我给你二十块钱。”
看着王安平刚要张嘴，褚老直接就打断了他的话，“好了！好好学习，多学习一些专业的知识，我们国家现如今是百废待兴，各行各业都紧缺人才。”
“我们国家落后西方太多了，从事专业翻译的人员，还是非常的短缺。多多翻译一些国外各行各业的专业内容，也能够有效的提高我国的科研水平。”
“让我国的科研工作者，能够能够更加清楚的明白，我们和他们之间的差距。”